
| Kategori : / DÝL KALESÝ | Okunma Says: 707 |
Soru benim deil, hele de u sralar skça sorulan sorulardan… Her pandemi kelimesi geçtikçe, her izolasyon denildikçe, filyasyon ekipleri oldukça sorulacak bu soru.
Cevabn vermekte zorlandm bir soru elbette. “Var” desem, soruyu soran “neden iini yapmyor, türkçe elden gidiyor!” diyor. “Yok” desem, devletin bir kurumunun inkâr demektir, bu da devlete riayetsizlik olur!
“Elektrik kurumu” iini yapmasa, elektrikler kesilir ve kurum telefon ve mesaj yamuruna tutulur. Kimse karanlkta kalmak istemez. Dil Kurumu iini yapmasa ne olur? Hiçbir ey olmaz! Bütçesi her yl yenilenir, vakti gelen memurlar emekli edilir, yerine yenileri alnr ve bakan süresi dolunca ya bir bakas tayin edilir ya da eskisi bir dönem daha devam eder.
Bürokrasi çark iler, raporlar tanzim edilir, Meclis’te bütçe görümelerinde u meblan u kadar personele, su kadar onarm bakm ilerine ve u kadar da yayn ilerine harcand, denilir…
Ölçülebilir olanlar bunlardr.
Yaayan bir dil olarak türkçeyi kullananlarn dünyada olup bitenlerden haberdar olmamas mümkün deildir. Yeni bilgiler, yeni icadlar, keifler ve modalar, akmlar… yeni kelimelerle gelir. Bu kelimelerin gümrükten geçmek mecburiyeti yoktur! Fakat varsa, Dil Kurumu’nun süzgecinden geçmesi gerekir. Bu demektir ki kurumda, böyle bir faal ksm olmaldr. Hayatmza elini kolunu sallyarak karan kelimelerle ilgilenecek, onlara makul, mantkl ve türkçenin tabiatna uygun karlklar bulacak bir ekip.
Bu yoksa, Kurum yok demektir!
“Efendim, Kurum aylk dergi yaynlyor, yllk bilimsel dergi çkaryor, her yl u kadar kitap bastryor…”
O zaman kurumun adn doru koymak gerekir: Türk Dili Yayn Kurumu. Orta kratta bir dergi yaynlar; bazlar ilgili, bazlar ilgisiz kitaplar çkarr, geçinir gider.
Kurum kapatlsa ne olur? Sadece bu yaynlardan mahrum kalrz ki onlarn ie yarayanlarn ilgili yaynevleri daha güzel ekilde yaynlar!
Dil Kurumu, türkçenin gidiatndan kendini mes’ul tutan bir kurum olmaldr.
u salgn günlerinde, virüsmücesine dilimize musallat olan kelimelerle ilgili Kurum’un bir ey yaptn duydunuz mu?
Hiç olmazsa bir açklama?
Türkiye ilk defa bir salgnla kar karya kalmyor, ülkemize ne kranlar girdi. Tp ilminde de yeni deiliz. Bizim edebiyat dilimiz olduu gibi, bir de tp dilimiz var. Sürü halinde zihnimize hücum eden bu kelimelerin türkçe karlklar var. Kurum yetkilileri bu konular derd ediyor mu acaba?
Derd etmiyorlarsa, orada ne ileri var?
Daha ötesi: Türk Dil Kurumu’na ne lüzum var?
Yazar: D. Mehmet Doðan |
07-10-20 |
||
| E mail: tyb.org.tr | Tweet | ||